Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Страница 5 из 8 Предыдущий  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Следующий

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор Elena в Вт Ноя 04, 2008 11:17 pm

ой, умора)) Сразу вспоминается фанфик ДжейнSmile

Elena

Возраст : 30

http://vk.com/eigonokyoushi

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор Maisy в Вт Ноя 04, 2008 11:18 pm

Мы рождены, чтоб фики сделать былью... rofl

_________________
Тут мне скандалисты не нужны. Тут скандалю я одна.  (Ф.Раневская "Сегодня - новый аттракцион")

Maisy
Admin


http://brunopelletier-ru.gip-gip.com

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор etoile_m в Вт Ноя 04, 2008 11:19 pm

А я Лорана хочу, он мне больше понравился!

etoile_m


Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор Maisy в Вт Ноя 04, 2008 11:21 pm

Весь списочек огласите, пожалста. Автобус надо заказать заранее. wink

_________________
Тут мне скандалисты не нужны. Тут скандалю я одна.  (Ф.Раневская "Сегодня - новый аттракцион")

Maisy
Admin


http://brunopelletier-ru.gip-gip.com

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор Shannon в Вт Ноя 04, 2008 11:24 pm

Дык, Дамы, Дану подарок тож едет)) Так что он уже подкуплен *хихикает* А вот Лорана я бы лучше сольно позвала. И еще толпу вебекцев.. Может, они Festival d'ete у нас проведут, а? *пошла за губозакатайкой*

Shannon

Возраст : 25

http://vkontakte.ru/minka

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор MR в Вт Ноя 04, 2008 11:27 pm

И я Лорана хочу. Такой галантный парень - все время нам двери в отеле придерживал. А какое соло на гитаре забабахал в начале второго акта!

MR


Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор Elena в Вт Ноя 04, 2008 11:33 pm

Shannon пишет:А вот Лорана я бы лучше сольно позвала. И еще толпу квебекцев.. Может, они Festival d'ete у нас проведут, а?

Ань ,точно!! Пусть приезжают все!!)) Я вот Люс бы послушала с удовольствием...)))
*тоже ушла за губозакаточной машинкой*

Elena

Возраст : 30

http://vk.com/eigonokyoushi

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор etoile_m в Вт Ноя 04, 2008 11:35 pm

Ну, тогда одним автобусом точно не обойтись!

etoile_m


Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор ЮлЬкА в Вт Ноя 04, 2008 11:36 pm

А мне всё равно, кто там ещё буит... Главное, чтоб Главный Дракуль был представлен в лице нашего месье...
И костюмчик Дракульский обновить бы ему не мешало... прежний-то, совсем растянулся-потрепался из моды вышел.

ЮлЬкА

Возраст : 40

http://www.diary.ru/~hfdyjltycndbt/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор Elena в Вт Ноя 04, 2008 11:38 pm

Да, Юль)) Надо было ему не майку посылать, а костюм новый дракульскийSmileSmile
*а не пора ли нам всем во флудную тему?*

Elena

Возраст : 30

http://vk.com/eigonokyoushi

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор Maisy в Вт Ноя 04, 2008 11:39 pm

etoile_m пишет:Ну, тогда одним автобусом точно не обойтись!

Поезд закажем, было бы для кого.

_________________
Тут мне скандалисты не нужны. Тут скандалю я одна.  (Ф.Раневская "Сегодня - новый аттракцион")

Maisy
Admin


http://brunopelletier-ru.gip-gip.com

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор ЮлЬкА в Вт Ноя 04, 2008 11:50 pm

Elena пишет:Да, Юль)) Надо было ему не майку посылать, а костюм новый дракульскийSmileSmile

По маечному размеру сколько гадали, а Дракульский костюмчик - он в комплексе ткскзть, нужно буит ещё и нижнюю часть прикидывать (а как с размерами не угадаем?) и не смогёт тогда наш Дракуль, надавать по шеям всем своим врагам (одним легким движением ноги)...
"пора во флуд"

ЮлЬкА

Возраст : 40

http://www.diary.ru/~hfdyjltycndbt/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор T.V. в Ср Ноя 05, 2008 12:03 am

Maisy пишет:Весь списочек огласите, пожалста. Автобус надо заказать заранее. wink

автобусом из Канады? :biggrin: интересно :biggrin:

T.V.

Возраст : 30

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор Maisy в Ср Ноя 05, 2008 12:06 am

Для Москвы, Тань. Лимузонов рази напасешься. :biggrin:

_________________
Тут мне скандалисты не нужны. Тут скандалю я одна.  (Ф.Раневская "Сегодня - новый аттракцион")

Maisy
Admin


http://brunopelletier-ru.gip-gip.com

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор Elena в Ср Ноя 05, 2008 12:23 am

Так, мне тут губозакаточная машинка не помогла, и я продолжаю строить планы. Я вот тут думаю, что неплохо было бы сделать "Дракулу" с субтитрами, знаете, как оперы делают. У нас вот в театре висит такой экранчик над сценой, и там пишут чего они поют. Больше бы народу пришло.

Elena

Возраст : 30

http://vk.com/eigonokyoushi

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор T.V. в Ср Ноя 05, 2008 12:51 am

Оль, лесопедов, лесопедов нада :biggrin:

Elena, о ужас, не надо субтитров swoon

T.V.

Возраст : 30

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор Maisy в Ср Ноя 05, 2008 1:00 am

T.V. пишет:Оль, лесопедов, лесопедов нада :biggrin:


В ноябре? Тань, пожалей префере.

_________________
Тут мне скандалисты не нужны. Тут скандалю я одна.  (Ф.Раневская "Сегодня - новый аттракцион")

Maisy
Admin


http://brunopelletier-ru.gip-gip.com

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор Elena в Ср Ноя 05, 2008 1:01 am

T.V. пишет:Elena, о ужас, не надо субтитров swoon
Тань, почему ужас? Не все ж парлящие!))) Я вот, например, некоторые слова на слух не поняла при первом просмотре-то. И я сильно подозреваю, что придут туда не только маньяки, которые уже смотрели 500 раз и знают, что к чему. Там в этом сюжете с первого раза не разберешься! Это ведь даже не Нотр, где можно было прочитать книгу и радоватьсяSmile От Стокера остались одни имена )))))
А главное, обязательно придут люди, банально увидевшие афишу на улице или там рекламу какую-то. И что? Мне было бы неприятно, если бы они вышли с обалдевшими лицами и спрашивали друг у друга "А кто был вот тот чувак? А вот этот? Чеэтощасбыловаще?"

Elena

Возраст : 30

http://vk.com/eigonokyoushi

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор T.V. в Ср Ноя 05, 2008 1:05 am

ну я при первом самом просмотре явно не задавалась целью расслушать, с точностью до запятых, что они там говорят Smile))))
а вообще, щас придет кое-кто и скажет, что все будет написано в программке rofl

Оль, глобальное потепление и т.д Smile

T.V.

Возраст : 30

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор Maisy в Ср Ноя 05, 2008 1:10 am

Весь перевод в программке? И зрители будут сидеть, уткнувшись носом в шпаргалки, подсвечивая себе сотовыми? Я ходила в Хьюстонскую оперу слушать "Бориса Годунова" в исполнении русских солистов. Так оно и по русски не всегда поймешь, субтитры выручали.
Very Happy

_________________
Тут мне скандалисты не нужны. Тут скандалю я одна.  (Ф.Раневская "Сегодня - новый аттракцион")

Maisy
Admin


http://brunopelletier-ru.gip-gip.com

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор Elena в Ср Ноя 05, 2008 1:14 am

T.V. пишет:щас придет кое-кто и скажет, что все будет написано в программке

Программку не все читаютSmileSmile Просто я знаю, о чем говорю. Мы ставили мюзикл "Король-Солнце", любительский. У нас БЫЛИ программки с содержанием. Более того, текст программки зачитали перед спектаклем в микрофон. Но люди реально выходили и спрашивали друг у друга "А кто был в желтом? А кто в черном? А что там произошло?" Я понимаю, что у нас было смотреть не на что и слушать нечего, а тут совсем другая история. Действительно, их можно слушать все два часа открыв рот ))) И просто наслаждаться музыкой. Но это же все-таки не концерт, который для этого и предназначен. Это спектакль с вполне определенным сюжетом. И суть именно в том, чтобы зритель понял этот сюжет.

все ИМХО.

Maisy пишет:Весь перевод в программке?
Оль, я думаю, Таня имела в виду не весь перевод, а просто пересказ.
И спасибо, что разделяешь мое мнение.


Последний раз редактировалось: Elena (Ср Ноя 05, 2008 1:16 am), всего редактировалось 1 раз(а)

Elena

Возраст : 30

http://vk.com/eigonokyoushi

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор Shannon в Ср Ноя 05, 2008 1:14 am

Тогда в программке еще желательно писать: "Вот щас он пошел в право, и будет кусать Люси. А теперь вот он сделал неприличный жест. А теперь вот..." 

Shannon

Возраст : 25

http://vkontakte.ru/minka

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор Maisy в Ср Ноя 05, 2008 1:15 am

Жест наши и без перевода и в полной темноте поймут и оценят.

_________________
Тут мне скандалисты не нужны. Тут скандалю я одна.  (Ф.Раневская "Сегодня - новый аттракцион")

Maisy
Admin


http://brunopelletier-ru.gip-gip.com

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор Shannon в Ср Ноя 05, 2008 1:17 am

Maisy, он произведет фурор *ржеть*

Shannon

Возраст : 25

http://vkontakte.ru/minka

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор Elena в Ср Ноя 05, 2008 1:18 am

Maisy пишет:Жест наши и без перевода и в полной темноте поймут и оценят.

Вот где, кстати, субтитры бы не помешали. Иначе выглядит глупо, если не знать, что он поет в этот момент.

Elena

Возраст : 30

http://vk.com/eigonokyoushi

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Aux Amies Russes , Ukrainiennes.....

Сообщение автор Спонсируемый контент Сегодня в 12:17 am


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Страница 5 из 8 Предыдущий  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Следующий

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения