Новости о благотворительной деятельности Брюно

Страница 5 из 9 Предыдущий  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Следующий

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Maxy в Сб Ноя 30, 2013 4:40 am

Газетная статья о благотворительном вечере для Fondation Fais-un-voeu (Make a wish), который прошел 23 ноября 2013. Большое спасибо Madeleine, нашей Веб команде JC_ThankYou 



сама статья:

_________________
Quoi que l'on dise, quoi que l'on pense
Il faut se rêver, mon amour, malgré ce monde d'indifférence.....


http://vkontakte.ru/club29497599

Maxy
Admin

Возраст : 30

http://vkontakte.ru/id37339079

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Maxy в Чт Дек 05, 2013 11:45 pm

Bruno Pelletier

Ce soir, Bruno Pelletier chantera pour notre cause à l’occasion de notre événement-bénéfice Cancerto à Montréal. Sous l’ambiance féérique de Noël, la soirée promet d’être riche en émotions! - Fondation québécoise du cancer

https://fqc.qc.ca/evenements-benefice/cancerto-2013/montreal.

Сегодня вечером Брюно Пельтье дает для поддерки нашего дела благотворительный концерт в Монреале. Дарящий сказочное рождественское настроение, вечер обещает стать незабываемым! Квебекский фонд для больных раком


_________________
Quoi que l'on dise, quoi que l'on pense
Il faut se rêver, mon amour, malgré ce monde d'indifférence.....


http://vkontakte.ru/club29497599

Maxy
Admin

Возраст : 30

http://vkontakte.ru/id37339079

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Maxy в Ср Дек 11, 2013 12:15 am

Fondation québécoise du cancer добавил(а) 5 фотографий в альбом Événements-bénéfice Cancerto 2013.

La série Cancerto au profit de la Fondation québécoise du cancer s’est déroulée au cours de l’automne dans les villes de Sherbrooke, Trois-Rivières, Québec, Gatineau et Montréal. Au total, ces événements ont permis d’amasser 376 500$.

Présenté sous différents concepts, Cancerto se veut un hymne à la vie qui allie spectacles variés, moments magiques et rencontres uniques pour rendre hommage au courage des personnes touchées par le cancer.



+2:


С концерта, который проел 5 декабря. Ещё пара фото со странички Фонда.

_________________
Quoi que l'on dise, quoi que l'on pense
Il faut se rêver, mon amour, malgré ce monde d'indifférence.....


http://vkontakte.ru/club29497599

Maxy
Admin

Возраст : 30

http://vkontakte.ru/id37339079

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Maxy в Вт Мар 11, 2014 12:14 am

Bruno Pelletier поделился(-ась) ссылкой ссылкой от Fondation québécoise du cancer.

Une toute nouvelle publicité avec Bruno Pelletier est en ondes à partir d'aujourd'hui. Visionnez-la dès maintenant! (Équipe web)



Это реклама акции "Le Grand défoulement"!!!!

_________________
Quoi que l'on dise, quoi que l'on pense
Il faut se rêver, mon amour, malgré ce monde d'indifférence.....


http://vkontakte.ru/club29497599

Maxy
Admin

Возраст : 30

http://vkontakte.ru/id37339079

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор tory_LV в Вт Мар 11, 2014 12:32 am

АХАХАХ)) легкая наркомания rofl

tory_LV

Возраст : 21

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Nothern_Glim в Вт Мар 11, 2014 12:32 am

rofl  rofl  rofl  rofl Это ведь по теллевизору у них показывают, да? Что только не сделаешь ради благотворительности! Спасибо)

Nothern_Glim

Возраст : 19

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Vitalina в Вт Мар 11, 2014 12:46 am

 showeroflove 

Vitalina

Возраст : 45

http://bolsheprodag.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Анна1106 в Вт Мар 11, 2014 1:18 am

Аааааааааа СВУН!!!

Анна1106

Возраст : 19

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Irinat в Вт Мар 11, 2014 2:11 am

Красота!))))

Irinat

Возраст : 52

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Maxy в Вт Мар 11, 2014 2:14 am

Nothern_Glim пишет:Это ведь по теллевизору у них показывают, да?

Сложно ответить, но я думаю, что вполне разумно гонять это по телевизору. Ведь акция должна быть масштабная.

Капс очень хороший получился  man_in_love 

_________________
Quoi que l'on dise, quoi que l'on pense
Il faut se rêver, mon amour, malgré ce monde d'indifférence.....


http://vkontakte.ru/club29497599

Maxy
Admin

Возраст : 30

http://vkontakte.ru/id37339079

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Tulipe в Ср Мар 12, 2014 6:11 am

Капс - прикольный. Молодец, Брюно!

Tulipe


Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Vitalina в Вт Апр 15, 2014 1:21 am

Vous écoutez:
Bruno Pelletier, porte-parole de la Fondation québécoise du cancer

http://www2.rythmefm.com/montreal/lecteur/audio/bruno-pelletier-porte-parole-de-la-fondation-queb-214967.mp3

Vitalina

Возраст : 45

http://bolsheprodag.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Maxy в Вс Июн 01, 2014 3:52 pm

Сегодня в Квебеке стартует акция "Grand défoulement contre le cancer", которую курирует Брюно. В начале мая выходило еще одно телефонное интервью, я не перевела его слово в слово, но примерный смысл всего сказанного смогла передать. Новостей будет много, скорее всего, поэтому пригодится информация на русском


источник

2014-05-02 - Interview avec Bruno Pelletier à la radio CFID 103,7 FM (Grand défoulement contre le cancer).mp3

Спойлер:
Ведущая: Я представляю вам Брюно Пельтье - официального представителя Fondation québécoise du cancer. Здравствуйте, месье Пельтье! Как настроение?

Брюно: Здравствуйте, Амели! Отличное!

Ведущая: Окей, мы беседуем сегодня по случаю предстоящей акции "Le Grand Défoulement", которая пройдет повсему Квебеку с 1 по 15 июня.

Брюно: Совершенно верно, для поддержки Квебекского фонда рака мы в течение нескольких месяцев искали особенную акцию, чтобы вовлечь как можно больше людей со всего Квебека. И вот мы остановились на этой идее, в этот год впервые будет проведена акция "Le Grand Défoulement contre le cancer", которая является широким жестом всеобщей солидарности. Люди могли сами выбирать тот тип благотворительного мероприятия, который они хотели бы провести. И все они назначены между 1 и 15 июня по всему Квебеку.

Ведущая: Как я поняла, эта акция проводится по всему Квебеку людьми, которые могут оказать поддержку?

Брюно: На самом деле, речь идет о всех возможных видах активности. Например, матч по гольфу, велопробег и.т.п, все это может иметь место, как и что-то социальное, или культурное. Еще в качестве примера, в регионе Монтережи, в городе Сен-Брюно, есть люди, которые решили провести спортивное мероприятие (балет? что-то связанное с розовыми балетными пачками) под названием "Mud Hero". В Бромонте есть люди, которые придумали мероприятие под названием "Défoule blanc". Четверо художников представят свое творчество на открытой улице с возможностью участия. В общем, это может быть все что угодно, даже ярмарка капкейков. Нет каких-то определенных границ, вся возможная поддержка, ведь такая болезнь как рак может затронуть кого угодно, вне зависимости от возраста и прочих условностей. Поэтому чем больше народу примет участие в акциях, тем лучше.

Ведущая: Вы будете принимать участие в каких-то из этих акций?

Брюно: Да, конечно. Люди зарегистировали свои мероприятия на нашем сайте, рассказали о них, даже по возможности отправили небольшие видео. И я выберу между 1 и 15 июня по 2-3 акции на неделю.

Ведущая: Почему вы решили содействовать этой благотворительной акции?

Брюно: Я ведь являюсь официальным представителем Fondation québécoise du cancer в течение 2 лет, поэтому представляю и это мероприятие тоже. Как и у большинства квебекцев, моей семьи тоже коснулась эта проблема. В таких ситуациях всегда нужно к кому-то обратиться за помощью, советами. Можно сказать, что это - вызов жизни, т.к. она должна продолжаться. Fondation québécoise du cancer делает все возможное для людей, вплоть до предоставления жилья, специального ухода. Естественно, финансовая проблема будет вмешиваться везде.

Ведущая: Напоминаем, что записаться на любое из этих мероприятий можно на сайте granddefoulement.ca.

Брюно: Да, все желающие приглашаются к участию в мероприятиях. Эта акция у нас первый год.

_________________
Quoi que l'on dise, quoi que l'on pense
Il faut se rêver, mon amour, malgré ce monde d'indifférence.....


http://vkontakte.ru/club29497599

Maxy
Admin

Возраст : 30

http://vkontakte.ru/id37339079

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Maxy в Пт Июн 06, 2014 3:30 am

http://www.lecourrier.qc.ca/actualites/actualites/2014/06/05/dejeuner-commandant-plus-10-000-fois-merci



Второй ежгодный "командирский завтрак", организованный Службой безопасности Квебека, с большим успехом прошел в регионе Монтережи 27 мая 2014. Акция, которая была организована ведущим инспектором François Roux, главнокомандующим региона Монтережи, при поддержке официального представителя Fondation québécoise du cancer Брюно Пельтье, собрала сумму 10 325 $. Владельцы кафе "Casa Flora" в Сент-Иасенте пожертвовали все необходимое, в том числе продукцию и часы работы персонала. Большое спасибо всем, кто поддержал это доброе дело!

_________________
Quoi que l'on dise, quoi que l'on pense
Il faut se rêver, mon amour, malgré ce monde d'indifférence.....


http://vkontakte.ru/club29497599

Maxy
Admin

Возраст : 30

http://vkontakte.ru/id37339079

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Kate Lyons в Пн Июн 09, 2014 10:47 am

Интервью на Радио-Канада об акции " Grand défoulement":

http://ici.radio-canada.ca/emissions/rdi_week_end/2013-2014/Entrevue.asp?idDoc=340580


Kate Lyons
moderator


Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Олина в Пн Июн 09, 2014 3:30 pm

Kate Lyons пишет:Интервью на Радио-Канада об акции " Grand défoulement":
Спасибо за новость: как не парлящий элемент, могу догадаться, что речь идет о благотворительных акциях (пусть все будут здоровы!), и при этом не могу не отметить цвет рубашки (как здорово он идет Брюно и вписывается в общую цветовую гамму студии!).

Олина

Возраст : 40

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Nothern_Glim в Пн Июн 09, 2014 3:31 pm

JC_ThankYou

Nothern_Glim

Возраст : 19

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Vitalina в Пн Июл 07, 2014 1:37 am

Буклет за 2013 год
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=587142534644250&set=bc.AboCHuzcnvNUezwP-8GVSoFpbIjhZqhDIrqtlVPJtsThPpIC8VzXLRzSGgWmD_ZFjLJJ-mT6QX_ZuobzWwDhwGPNnVadtHrWCNfmIzSV4DQn7OYWpxsV2RVcGh5yDO2Fkb862FKHnpbW4FmYqhnDwV9sGryFCooe6nNxxbwgn5jP0w&type=1&opaqueCursor=Abp1KXbznBP35k1Qc5Dnje1D1_UIXlee5ivp-GX-g2PYbM2Lf6ayCwtIoL3dXcRqSdHt96LhF5TkGod0khAJGf-9zs3Yn41DaDk-gbpcxALqeklB36qz_9kmty0OS0FzeNghAZKdi4h0mIWmS97WExuNQnreO7WMgHq9IdaowiTYd2GMHbNQYcI7je2jxu1rIZVWclNlt-sYMLmkrcQdCIWKzx9TdWYtQR9rqGuOii1ywAlOseb2GxHhAsc1qzrfb5-pnsIhK4yYbzIUS6Bp5i7_FXn7Oy74s91pKeW3cKBw9w&theater
http://www.lhypotheque.net/files/2013/05/mai2013pointdevie.pdf










Vitalina

Возраст : 45

http://bolsheprodag.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Irinat в Пн Июл 07, 2014 3:18 am

Спасибо!  hug 

Irinat

Возраст : 52

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Maxy в Ср Июл 16, 2014 6:05 pm



Вот итоговое видео по акции "Le Grand défoulement", насколько я поняла из предыдущих интервью, солидная часть идеи принадлежит нашему Шефу. Он большой молодец  hug Его благодарственную речь я уже переводила, засунула ту версию под спойлер. А здесь у нас есть немного заветных кадров с "Семинара по рисованию" и других.

Спойлер:

_________________
Quoi que l'on dise, quoi que l'on pense
Il faut se rêver, mon amour, malgré ce monde d'indifférence.....


http://vkontakte.ru/club29497599

Maxy
Admin

Возраст : 30

http://vkontakte.ru/id37339079

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Vitalina в Пн Авг 04, 2014 5:16 pm

https://fqc.qc.ca/qui-sommes-nous/porte-parole/mot-bruno/


Vitalina

Возраст : 45

http://bolsheprodag.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Vitalina в Пн Авг 04, 2014 5:19 pm

2013 г.
https://fqc.qc.ca/rapportannuel.pdf






Vitalina

Возраст : 45

http://bolsheprodag.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Vitalina в Пт Ноя 14, 2014 7:39 pm

Solliciter et informer
Publié le 02 mai 2013
(статья не новая, но такой фотографии вроде нет)
http://www.journaldelevis.com/1298/7970/Solliciter_et_informer.journaldelevis


Vitalina

Возраст : 45

http://bolsheprodag.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Vitalina в Пн Янв 19, 2015 11:45 pm

Spectacle de Bruno Pelletier pour la Fondation Hôpital Charles-LeMoyne
http://www.pointsud.ca/index.php?option=com_content&view=article&id=13365:2015-01-19-15-15-12&catid=219:janvier-2015&Itemid=1
http://www.sorel-tracyexpress.ca/actualites/actualites/208398/8500-$-pour-la-fondation-hopital-charles-lemoyne
Le 20 décembre dernier avait lieu le spectacle de Noël de Bruno Pelletier organisé par la Corporation de développement commercial de Saint-Lambert et Saint-Lambert en fête. Lors de cette soirée, 8 500 $ ont été versés à la Fondation Hôpital Charles-LeMoyne pour l’amélioration des soins de santé offerts à la population de la Montérégie.
C’est dans une ambiance intimiste et chaleureuse que Bruno Pelletier a livré un spectacle empreint d’émotions alliant tout autant des chansons populaires que des chants sacrés et traditionnels.
« L’idée d’offrir un spectacle de Noël a germé lorsque j’ai assisté, il y a quelques années, au concert de Bruno Pelletier à la Basilique Notre-Dame de Montréal, rappelle Robert Taylor, président des Magasins Taylor et instigateur de l’évènement. Jean-Pierre Doucet, le producteur délégué de Saint-Lambert en fête, n’a eu qu’à faire quelques appels et en quinze minutes, c’était réglé!
Nous avons choisi de verser les profits de ce concert-bénéfice à la Fondation Hôpital Charles-LeMoyne. Plusieurs parents et amis ont été traités à cet Hôpital et ils ont toujours reçu d’excellents soins. De plus, je me suis impliqué durant de nombreuses années à la Fondation et je sais avec quelle rigueur et quelle efficacité les dons sont gérés. »



Оригинал:

Vitalina

Возраст : 45

http://bolsheprodag.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Vitalina в Чт Янв 22, 2015 4:53 am

http://affaires.lapresse.ca/tetes-daffiche/201501/21/01-4837230-8500-pour-charles-lemoyne.php



Vitalina

Возраст : 45

http://bolsheprodag.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости о благотворительной деятельности Брюно

Сообщение автор Спонсируемый контент Сегодня в 4:02 pm


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Страница 5 из 9 Предыдущий  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Следующий

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения