Новости от команды Брюно

Страница 2 из 40 Предыдущий  1, 2, 3 ... 21 ... 40  Следующий

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Svetlana в Чт Июл 05, 2012 5:11 am

Спасибо, Maxy! JC_ThankYou А я не умею с фэйсбук вытаскивать shy

Svetlana

Возраст : 44

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Melima в Чт Июл 05, 2012 5:15 am

А Lune вообще сказка....музыка в этом исполнении оркестра завораживающая.... swoon1 swoon2 Я умер от удовольствия=))))

Melima

Возраст : 25

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Maxy в Чт Июл 05, 2012 5:19 am

С фейсбука можно вытаскивать несколькими способами:

1. Через этот сайт. Не во всех случаях получается, зато удобно и быстро.
2. Через программу Orbit Downloader
3. Через Internet Explorer, найти видео в папке "временные файлы". Этого я не умею, у меня Виста стоит.....
4. Иногда может не получиться, когда файл хорошо защищен

Ну все, теперь мне точно пора спать...... Venir au monde...... girl_haha

_________________
Quoi que l'on dise, quoi que l'on pense
Il faut se rêver, mon amour, malgré ce monde d'indifférence.....


http://vkontakte.ru/club29497599

Maxy
Admin

Возраст : 30

http://vkontakte.ru/id37339079

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор sahara в Чт Июл 05, 2012 5:31 am

Irish@ UV пишет:
=)))) сколько-сколько в России поклонников????

От всех песен я в восторге..... Venir au monde - я себе как-то так и представляла эту песню в исполнении Брюно, когда слушала Sylvain Lelièvre.

Я что-то не то услышала? выдала желаемое за действительное girl_haha извините Very Happy А что говорит ведущая когда представляет Брюно?

Песня и правда шикарная..в Ноэль отлично впишется.. и раз так много желающих, надо бы до Брюна это донести :biggrin:

sahara


Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор *Rada* в Чт Июл 05, 2012 5:39 am

sahara пишет:Я что-то не то услышала? выдала желаемое за действительное girl_haha извините Very Happy А что говорит ведущая когда представляет Брюно?

"...артист из Квебека, его талант, его голос, его песни известны по всему миру, у него десятки тысяч фанов, в том числе в России, где он с триумфом выступил несколько месяцев назад..." good и приятно)

*Rada*

Возраст : 27

http://vk.com/ratmanova_rada

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор sahara в Чт Июл 05, 2012 5:48 am

*Rada*, спасибо! В принципе я недалеко от истины ушла))) Ведущая немного поскромничала..он с триумфом уже 3 года выступал и дальше продолжит с еще большим

sahara


Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Lao в Чт Июл 05, 2012 7:05 am

JC_ThankYou d_daisy

Lao


Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Melima в Чт Июл 05, 2012 7:55 am

sahara пишет:
Irish@ UV пишет:
=)))) сколько-сколько в России поклонников????

От всех песен я в восторге..... Venir au monde - я себе как-то так и представляла эту песню в исполнении Брюно, когда слушала Sylvain Lelièvre.

Я что-то не то услышала? выдала желаемое за действительное girl_haha извините Very Happy А что говорит ведущая когда представляет Брюно?
:biggrin:

Нет, всё нормально. Просто я фран не знаю, по отдельным словам и по собственным догадкам, я услышала, что ведущая говорит о кол-ве поклонников, но не поняла сколько, поэтому тоже спрашиваю.
Я просто здесь ещё не совсем освоилась с цитатами, поэтому возможно что-то не то взяла в цитату и получилась такое.

Melima

Возраст : 25

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Melima в Чт Июл 05, 2012 7:56 am

Rada, спасибо за перевод!

Melima

Возраст : 25

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Svetlana в Чт Июл 05, 2012 6:17 pm

Maxy пишет:С фейсбука можно вытаскивать несколькими способами:

1. Через этот сайт. Не во всех случаях получается, зато удобно и быстро.
2. Через программу Orbit Downloader
3. Через Internet Explorer, найти видео в папке "временные файлы". Этого я не умею, у меня Виста стоит.....
4. Иногда может не получиться, когда файл хорошо защищен

Ну все, теперь мне точно пора спать...... Venir au monde...... girl_haha
Спасибо!!! hug

Svetlana

Возраст : 44

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Alisaalenka в Чт Июл 05, 2012 7:38 pm

Kate, Mad
MERCI !!!
hug

Alisaalenka

Возраст : 40

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Maxy в Чт Июл 05, 2012 9:36 pm

Кусочек "Ля Маник" с "Франкофонной симфонии" - YouTube

Le monde est Stone (Мари-Жозе Лёрд) - YouTube

La Manic (3 mb, 56 секунд) - http://www.sendspace.com/file/vhaj5e

Песня Мари-Жозе (6 mb, 2 минуты) - http://www.sendspace.com/file/ikftle

_________________
Quoi que l'on dise, quoi que l'on pense
Il faut se rêver, mon amour, malgré ce monde d'indifférence.....


http://vkontakte.ru/club29497599

Maxy
Admin

Возраст : 30

http://vkontakte.ru/id37339079

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Svetlana в Чт Июл 05, 2012 10:00 pm

Спасибо, Маху!

Svetlana

Возраст : 44

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Vivianа в Чт Июл 05, 2012 11:28 pm

Bruno Pelletier
20 мин. назад
Bonjour, veuillez noter qu'en accord avec Bruno, dans les prochains jours/semaines, je ferai un « ménage » dans le babillard de ce site afin de l’alléger et permettre un meilleur suivi pour les événements plus récents… Mais n’ayez crainte, tous vos souhaits, dessins, etc. seront conservés avec soin et vous les retrouverez à l’automne dans une section spéciale du site officiel. Merci! (Madeleine)

Hello, please note that with Bruno's approval, in the next few days/weeks, I will do some “cleaning” on the wall of this site to lighten it up and allow a better visibility for the most recent events…. But don’t worry, all your wishes, sketches, etc. will be carefully saved and you will find them again in the fall in a special section of the official website. Thank you! (Madeleine)”

Vivianа

Возраст : 27

Вернуться к началу Перейти вниз

Venir au monde

Сообщение автор Maxy в Сб Июл 07, 2012 4:39 pm

Последнее сообщение от Viviana обсуждалось здесь. Мадлен пишет, что с осени ожидается обноновление сайта Брюно, что все наши рисунки со стены будут там храниться Smile
Решила притащить сюда текст и перевод "Venir au monde" от Ольги Малаховой. Очень хороший JC_ThankYou Читать ниже под спойлером.

Спойлер:
Venir au monde (Sylvain Lelièvre)

Les moulins à vent sont à vendre
Tous les enfants sont devenus grands
Les derniers fous n’ont qu’à se rendre
L’hiver s’est trompé de printemps
Et l’on souscrit des assurances
On fait l’épargne de son coeur
On compte-goutte ses imprudences
On a tellement peur d’avoir peur

Venir au monde
Une autre fois, revoir le jour
Mais cette fois
Naître de ses propres amours
Se mettre au monde
Couper tous les cordons d’avant
Pour simplement
Redevenir son propre enfant

S’il est possible de renaître
Je recollerai tous les éclats perdus
Des anciennes fenêtres
Et je ne vivrai plus
Que pour devenir mon propre veuf
Pour enfin tout recommencer
Avec le corps et le coeur neufs
Sans avenir-- mais sans passé

Venir au monde
Ouvrir les yeux, tendre les bras
Que chaque fois
Soit la première tant qu’il faudra
Se mettre au monde
À chaque jour, à chaque instant
Pour simplement
Redevenir son propre enfant

Ветряные мельницы продадут
Все дети выросли
Последним безумцам осталось только сдаться
Зима ошиблась с весной
И мы подписываем гарантии
Пытаемся сберечь свое сердце
Совершая по капле опрометчивые шаги
Мы так боимся чувствовать страх

Родиться
Когда-то, вновь увидеть свет
Но на этот раз
Родиться от своих подлинных страстей
Предаться миру
Обрезать все веревки прошлого
Чтобы просто
Вновь стать своим собственным ребенком

Если возможно переродиться
Я снова воссоздам потерянное сияние
Окон прежнего
И я буду жить только
Чтобы стать своим собственным вдовцом
Чтобы наконец начать все заново
С новым телом и сердцем
Без будущего, но и без прошлого

Родиться
Открыть глаза, протянуть руки
Чтобы каждый раз
Был первым насколько это возможно
Предаться миру
В каждом дне, в каждом мгновении
Чтобы просто
Вновь стать своим собственным ребенком

Прим. переводчика: Я подозреваю, что у moulins à vent есть какое-то переносное значение, но я его не знаю, лингво и мультитран на особые мысли не навели.


Последний раз редактировалось: Maxy (Вс Фев 03, 2013 6:51 pm), всего редактировалось 1 раз(а)

_________________
Quoi que l'on dise, quoi que l'on pense
Il faut se rêver, mon amour, malgré ce monde d'indifférence.....


http://vkontakte.ru/club29497599

Maxy
Admin

Возраст : 30

http://vkontakte.ru/id37339079

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Svetlana в Вс Июл 08, 2012 1:15 am

Спасибо, Маху и Ольга Малахова JC_ThankYou

Svetlana

Возраст : 44

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Kate Lyons в Вс Июл 08, 2012 2:34 am

Видео-привет из Ливана: http://rusfolder.com/31529679

Привет, ребята, это Брюно из Бейрута, в Ливане, я на пару секунд, просто сказать всем привет и поделиться новостями, здесь очень красиво и приятно, в ожидании двух дней спектакля у нас есть два дня выходных (ну, почти)... привет всем!


Последний раз редактировалось: Kate Lyons (Вс Июл 08, 2012 2:44 am), всего редактировалось 1 раз(а)

Kate Lyons
moderator


Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Irinat в Вс Июл 08, 2012 2:40 am

Спасибо, Катюшенька!
Это очаровательно!!! girl_in_love Тааак мило)))))
Эх, какой же у нас Шеф...)))) Сама себе завидую, что я его фан)))
(расплылась лужицей по письменному столу)

Irinat

Возраст : 52

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Maxy в Вс Июл 08, 2012 3:00 am

Катя, спасибо большое!!!! Я ничего не могла расслышать girl_in_love

_________________
Quoi que l'on dise, quoi que l'on pense
Il faut se rêver, mon amour, malgré ce monde d'indifférence.....


http://vkontakte.ru/club29497599

Maxy
Admin

Возраст : 30

http://vkontakte.ru/id37339079

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Melima в Вс Июл 08, 2012 3:49 am

Спасибо за перевод!!!!

Melima

Возраст : 25

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Svetlana в Вс Июл 08, 2012 3:56 am

Спасибо, Катя! Так мило girl_in_love

Svetlana

Возраст : 44

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Arr'akktur в Вс Июл 08, 2012 4:06 am

Ааааа, ну почему я не дома, хочу наконец посмотреть и так же расплыться лужей! Хотя еще повод есть - девочки, о чем речь в комментариях под сообщением Мадлен на стене Брюно? Не зная франа но включив фантазию на максимум думаю что Мадлен спрашивает про технические неполадки (не про звук ли?) а шеф за что-то активно извиняется. Может я ошибаюсь, но мне этого хватило чтобы растечься лужей рядом с остальными))))

Arr'akktur

Возраст : 22

http://vkontakte.ru/id11444350

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Maxy в Вс Июл 08, 2012 4:13 am

Arr`akktur, я читала это сообщение мельком. Да, там про непаладки с техникой, Мадлен спрашивала, все ли в порядке с фейсом. Шеф действительно что-то там накосячил, и потом извинялся, говоря что Брюно и техника WOW! Не стала копировать сюда личные разборки :biggrin:

_________________
Quoi que l'on dise, quoi que l'on pense
Il faut se rêver, mon amour, malgré ce monde d'indifférence.....


http://vkontakte.ru/club29497599

Maxy
Admin

Возраст : 30

http://vkontakte.ru/id37339079

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Arr'akktur в Вс Июл 08, 2012 11:12 am

Хорошо, спасибо за разъяснение Smile

Arr'akktur

Возраст : 22

http://vkontakte.ru/id11444350

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Maxy в Вс Июл 15, 2012 1:20 am

Quelques magnifiques photos du passage au Liban (Madeleine)

Несколько замечательных фото из Ливана

http://s019.radikal.ru/i602/1207/b6/011116f2fbfd.jpg
http://s42.radikal.ru/i097/1207/98/7a06da567b77.jpg
http://s019.radikal.ru/i600/1207/77/0a14abbf301c.jpg
http://s015.radikal.ru/i330/1207/7a/1e79f3bc5aa0.jpg

Мейси уже публиковала их в разделе фото, какие там пейзажи swoon1 http://brunopelletier-ru.gip-gip.com/t2485p1080-topic

_________________
Quoi que l'on dise, quoi que l'on pense
Il faut se rêver, mon amour, malgré ce monde d'indifférence.....


http://vkontakte.ru/club29497599

Maxy
Admin

Возраст : 30

http://vkontakte.ru/id37339079

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Новости от команды Брюно

Сообщение автор Спонсируемый контент Сегодня в 8:06 pm


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Страница 2 из 40 Предыдущий  1, 2, 3 ... 21 ... 40  Следующий

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения