Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Страница 1 из 3 1, 2, 3  Следующий

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 11:18 am

В этой теме будут собраны все видео (с участием Брюно и без), первоначально опубликованные в темах:
1) http://brunopelletier-ru.gip-gip.com/t1647-topic
2) http://brunopelletier-ru.gip-gip.com/t2340-topic
3) http://brunopelletier-ru.gip-gip.com/t2502-topic



Последний раз редактировалось: Iraida (Пт Ноя 09, 2012 11:53 pm), всего редактировалось 4 раз(а)

Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 11:29 am

автор Kate Lyons в Ср Апр 07, 2010 2:32 am

Conference de Presse pour l'annonce du Casting du spectacle musical «Les Filles de Caleb » (livestream)

http://twitcam.com/lkju


Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 11:36 am

автор Kate Lyons в Ср Апр 07, 2010 8:33 am

http://www.facebook.com/video/video.php?v=378114240980&ref=nf



Скачать (3,7 Мб)

Перевод Kate Lyons:
Спойлер:
Здравствуйте все, сегодня стартует новый мюзикл "Les filles de Caleb", в котором я участвую, и это та самая хорошая новость, которую я хотел вам объявить. Несколько дней назад я начал вас немного дразнить. В этом спектакле у меня роль Наполеона. Наполеон, чтобы помочь вам сориентироваться, это поклонник Бланш, он очень-очень влюблён в Бланш, хочет на ней жениться, но получает отказ и потихоньку направляет свои стопы в духовенство. На данный момент не могу вам рассказать подробнее, это всё ещё очень-очень новое, свежее, но я буду держать вас в курсе, и... всем привет!



Последний раз редактировалось: Iraida (Чт Авг 30, 2012 3:57 pm), всего редактировалось 3 раз(а)

Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 12:26 pm

http://www.webpresse.ca/#!/video/676101/les-filles-de-caleb

Les Filles de Caleb - Dévoilement de l'oeuvre en opéra-folk


Скачать (24.2 МБ)



Последний раз редактировалось: Iraida (Чт Авг 30, 2012 3:58 pm), всего редактировалось 2 раз(а)

Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 12:42 pm

автор Fleur_de_lys2525 в Сб Апр 10, 2010 10:54 am

Video press conference



Скачать (65.4 МБ)


Последний раз редактировалось: Iraida (Чт Авг 30, 2012 3:59 pm), всего редактировалось 2 раз(а)

Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 12:44 pm

Metro Montreal - Devoilement de la distribution des Filles de Caleb Un casting cinq etoiles

Брюно в этом видео нет)



Скачать (3.18 МБ)


Последний раз редактировалось: Iraida (Чт Авг 30, 2012 4:03 pm), всего редактировалось 1 раз(а)

Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 12:52 pm

Devoilement de la distribution de l'opera -folk

Брюно в этом видео нет)



Скачать (4.94 МБ)


Последний раз редактировалось: Iraida (Чт Авг 30, 2012 4:04 pm), всего редактировалось 1 раз(а)

Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 1:03 pm

http://www.info07.com/Video/10313/Les-Filles-de-Caleb-en-operafolk




Скачать
(3.21 МБ)


Последний раз редактировалось: Iraida (Чт Авг 30, 2012 4:06 pm), всего редактировалось 1 раз(а)

Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 1:04 pm

22.06.2010


Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 1:05 pm

12.07.2010

Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 1:07 pm

27.09.2010


Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 1:16 pm

18.10.2010

Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 1:17 pm

07.10.2010

Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 1:18 pm

13.12.2010

Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 1:32 pm

http://www.webpresse.ca/#!/video/787986/les-filles-de-caleb

Les filles de Caleb
Lancement de l'album
25.10.10


Cкачать (21.5 МБ)


Последний раз редактировалось: Iraida (Пн Авг 27, 2012 9:31 pm), всего редактировалось 1 раз(а)

Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 1:39 pm

автор Fleur_de_lys2525 в Вт Окт 26, 2010 3:24 am

More video: Le Journal de Montreal!

http://www.radio-canada.ca/emissions/telejournal_18h/2010-2011/Chronique.asp?idDoc=122868&autoPlay=http://www.radio-canada.ca/Medianet/2010/CBFT/TelejournalMontreal201010251829_1.asx


Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 1:44 pm

автор Iraida в Вт Окт 26, 2010 3:30 am

http://tva.canoe.ca/emissions/salutbonjour/chroniqueculturelle/93806.html

Michel Rivard nous parle de l'opéra-folk «Les filles de Caleb»


Скачать (10.9 МБ)


Последний раз редактировалось: Iraida (Чт Авг 30, 2012 4:16 pm), всего редактировалось 1 раз(а)

Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 1:48 pm

автор Iraida в Пт Окт 29, 2010 11:42 pm




Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 1:52 pm

автор Fleur_de_lys2525 в Сб Окт 30, 2010 5:19 am

http://www.radio-canada.ca/medianet/2010/cbvt/letelejournalquebec201010261759.asx

In part 3

http://www.radio-canada.ca/medianet/2010/cksh/letelejournalestrie201010261759.asx

In part 4

http://www.radio-canada.ca/Medianet/2010/CBFT/TelejournalMontreal201010251829_1.asx

Chronique culturelle

Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 2:00 pm

автор Fleur_de_lys2525 в Пн Ноя 01, 2010 7:38 pm

Bruno et Stephanie en Trois-Rivieres - LFDC cinq partie

http://www.radio-canada.ca/medianet/2010/cktm/letelejournalmauricie201011011759.asx


Скачать (20,8 Мб)

Перевод (с) Iraida

Спойлер:
Вот кратко то, что поняла:

Вначале как обычно дается небольшая справка о том, "что, где и когда".
Ведущая:
(...) Новая фолк-опера, как известно, создается по произведению Арлетт Кустюр, (проданному в свое время в количестве около 2 млн. экземпляров;также был телевизионный сериал по мотивам, который транслировался на Radio Canada и имел около 3 млн. зрительской аудитории.) И я спросила Брюно Пельтье, который как раз из того поколения, когда представляли "Дочерей Калеба", и Стефани Лапуант, которая (...?)

Брюно: В те годы, когда показывали сериал, я начинал свою карьеру, это были 80-е, я играл в барах, и был, честно сказать, совсем далек от "Дочерей Калеба" ))) Поэтому сейчас это что-то новое для меня, не совершенно незнакомое, но все-таки новое.

Далее Стефани рассказывает, как она не могла посмотреть сериал, потому что он шел поздно вечером, а ее как маленькую уже укладывали спать в это время, но периодически она подслушивала, стоя под дверью или что-то в этом роде))

А затем Брюно вспоминает известный эпизод с лошадьми, Стефани добавляет, что их все время спрашивают теперь, будет ли это в спектакле, но они сами еще не знают. Smile


Последний раз редактировалось: Iraida (Чт Авг 30, 2012 4:23 pm), всего редактировалось 2 раз(а)

Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 2:10 pm

автор Iraida в Ср Ноя 03, 2010 8:59 pm

http://www.journallarevue.com/Video/11747/Filles-de-Caleb



Скачать (5.13 МБ)

Перевод (с) Светланы Тимониной (Сlaire) :
Спойлер:

Перевод вчера набросала, но отправлять не стала, так как хотела еще утром послушать свежим ухом... Не помогло... Наш Брюн-то - душка, он понимает, что его сумасшедшие поклонники в России выцепят это видео из любых недр интернета и будут переводить, а потому говорит четко и медленно. А вот Стефани он это передать забыл, поэтому среди такого шума разобрать, о чем она вещает, мне почти не удалось... В общем, пишу то, что есть, а там, может, еще кто послушает...
-----------------------------------------
Брюно: В этом проекте меня привлекает, прежде всего, относительная универсальность самой истории. Это история о женщинах, принадлежащих к разным поколениям, о женщинах, которые готовы идти за своей любовью, готовы пережить боль и страдания, чтобы изменить что-то, чтобы сделать лучше как свои жизни, так и общество в целом.

Стефании: Да, «Дочери Калеба» очень тронули меня, потому что…
(вот здесь она так частит, да еще и шумно, что я с трудом могу разобрать что-то – то, что слышится мне, представляет собой просто набор слов, не имеющий никакого смысла. Не буду здесь воспроизводить, чтобы не сбивать – вдруг кто-то еще из франкопарлящих послушает и разберет-таки).
Так что, я надеюсь… мне кажется, постановка «Дочерей Калеба» не оставит равнодушным зрителя.

Брюно: Темы, которые поднимаются в этих песнях, в этих ариях универсальны. Они заложены в нашем сознании. Это наша история, наши корни. Ты слушаешь их и понимаешь, насколько они универсальны, ведь, на мой взгляд, каждое поколение стремится к тому, чтобы изменить что-то в мире.


Последний раз редактировалось: Iraida (Чт Авг 30, 2012 4:25 pm), всего редактировалось 2 раз(а)

Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 2:17 pm

автор only_m(in)e в Пт Ноя 05, 2010 5:06 am

Ева пишет:http://video.telequebec.tv/video/5057/les-filles-de-caleb-en-musique - а у кого-нибудь видео это показывает?
Меня посылают, т.к. я не в той стране живу. Но вдруг кому-нибудь покажет?)))
Я до него добралась!))



Скачать (25.8 МБ)


Последний раз редактировалось: Iraida (Чт Авг 30, 2012 4:28 pm), всего редактировалось 1 раз(а)

Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 2:18 pm

автор Fleur_de_lys2525 в Пт Ноя 05, 2010 8:41 am


Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 2:26 pm

Еще одно "секретное канадское видео" c презентации диска! Нашла не так давно)

Show du matin 26.10.10


Скачать (24.9 МБ)


Последний раз редактировалось: Iraida (Чт Авг 30, 2012 4:29 pm), всего редактировалось 2 раз(а)

Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Iraida в Пн Июл 25, 2011 2:32 pm

LANCEMENT DU DISQUE DES FILLES DE CALEB A QUEBEC



Скачать (4.80 МБ)


Последний раз редактировалось: Iraida (Чт Авг 30, 2012 4:30 pm), всего редактировалось 1 раз(а)

Iraida
moderator

Возраст : 31

http://vkontakte.ru/id26512378

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Дайджест «Les Filles de Caleb» : видео

Сообщение автор Спонсируемый контент Сегодня в 2:26 am


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Страница 1 из 3 1, 2, 3  Следующий

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения